Bourg Léopold – Qui est Nicolas Clinaz?

Voici la transcription du texte que l’on retrouve dans les premières pages du document de Nicolas Clinaz.

En faisant la reconnaissance de caractères optiques par un logiciel spécialisé, cela nous permettra de rendre accessible tout le document de 57 pages par les divers moteurs de recherche sur Internet.

Bourg-Léopold 005-1

L’auteur

Né le 18 février 1979 à Nivelles, Nicolas CLINAZ se passionne pour l’Aviation depuis son enfance. Membre de la Belgian Aviation History Association, A.S.B.L. qui se consacre à la préservation du patrimoine aéronautique en Belgique (site internet : http://www.baha.be), il s’oriente depuis une dizaine d’années dans la localisation et l’identification de sites de "crashes" d’avions datant de la Seconde Guerre mondiale. Ces recherches se concrétisent, parfois, par la découverte d’épaves d’avions et d’aviateurs portés disparus à la suite de ces tragiques événements.

A titre d’exemple citons :
– participation, en septembre 1997, à la récupération du Halifax III LW682, du 426
(Thunderbird) Squadron, enfoui dans un marais près de Geraardsbergen (Grammont).
Les dépouilles de trois aviateurs canadiens, portés disparus depuis la chute de l’avion le 13 mai 1944 (au retour du raid sur Louvain), ont été retrouvées et ensuite inhumées, avec les honneurs militaires, dans le cimetière de la localité. Ce projet extraordinaire a connu une certaine médiatisation, notamment au Canada. Des pièces significatives de l’appareil ont été envoyées au Canada en vue de compléter un Halifax, un des très (trop ?) rares exemplaires authentiques subsistant encore à ce jour.

- organisation de la fouille, en septembre 2002, d’un Messerschmitt Bf 109 E-1 abattu
le 13 mai 1940 en combat aérien à Leuze (Namur). La découverte du corps du pilote a
permis son identification : le Lt. Adolf von BÖSELAGER était en effet le dernier
pilote de chasse allemand porté disparu en Belgique lors de la campagne de mai 1940.
Il repose aujourd’hui au château familial de Peppenhoven (près de Rheinbach, au sud
de Bonn).

 

2 réflexions sur “Bourg Léopold – Qui est Nicolas Clinaz?

  1. Using OCR software enables us to using automatic translation of this document. Thanks for visiting the blog. Even if the translation is not perfect, it’s give us a general meaning.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s